1913

 

Prologue & Épilogue de "Vladimir Maïakovski"

 

Vladimir Maïakovski est le titre que l'auteur donna à sa première pièce de théâtre – « faute de mieux », dira-t-il –, une tragédie en deux actes avec un prologue et un épilogue, qu'il écrivit (à 20 ans) en 1913. Il y tint son propre rôle lorsqu'elle fut jouée la même année à Petersbourg, et, selon son autobiographie, elle fut « sifflée à y percer des trous »...

Ayant décidé, en 2012, de reprendre cette animation (créée sous MSDOS en 1990), j'y ai intégré l'élément musical, ce qui amplifie d'autant la portée de l'ensemble. J'ai choisi une (partie d'une) œuvre d'un autre Russe : Le Sacre du Printemps d'Igor Stravinski, créée (à Paris) en 1913 – dans une version magistralement dirigée par Pierre Boulez.

Pour le visuel, j'ai respecté le format (640 × 480) et le scénario de 1990, me contentant de donner aux images et à la typographie une meilleure qualité. J'ai quand même changé quelques scènes (que j'avais mal comprises). Il a fallu aussi adapter les séquences au tempo, ce qui fut extrêmement long et fastidieux, n'ayant pas les outils logiciels adéquats – mais au moins de l'abnégation...

La composition des images est directement inspirée – voire copiée – de l'iconographie des Constructivistes russes, et en particulier de Rodtchenko, que j'admire tout spécialement.

Je ne saurais dire quelle inventivité me fait le plus d'effet, entre le poète, le musicien et les graphistes, tant les trois parties me transportent ! Le support écran s'y prête à merveille, même si la compression vidéo dégrade sensiblement les images d'origine – que l'on peut voir ci-dessous.

Animation en vidéo :

Durée : 7' 55"

Get the Flash Player to see this player.

 

Au cas où il y aurait des ratés (mauvaise synchro), on peut télécharger ICI un fichier (peut-être) plus fiable.

Images, versions 1990 & 2013 :

En passant la souris sur les copies d'écran (16 couleurs) de 1990, on peut voir (si changement) celles de 2013.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je suis peut-être le dernier poète

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vladimir Maïakovski - Russie
Vladimir Maïakovski (Prologue & Épilogue)
Animation en mode MSDOS
Animation en mode Windows
640 × 480 - 16 couleurs
640 × 480 - 256 couleurs
Son : MP3 stéréo
Logiciel : VCN Concorde
Logiciel : Director 8 & AVS
Durée : 8' 15"
Durée : 7' 55"
Paris, 1990
Lorient, 2013

 

Menu