Cela faisait 10 ans que j'avais découvert avec enthousiasme les "Seiz Breur", mouvement artistique breton d'entre-deux-guerres, alliant art et artisanat, tradition et modernité – pour faire court : de l'art déco breton –, et 3 ans que je m'étais essayé à quelques travaux dans cet esprit, commençant par copier pour, peu à peu, et de plus en plus, trouver ma manière stylistique propre, personnelle.

Sur la tête est figuré le soleil se couchant dans la mer - la Bretagne étant un pays maritime à l'extrême occident européen. Le buste porte un collier sans signification particulière, mais les seins sont ornementés de figures végétales : le déroulé de fougères naissantes. Quant au bassin, il reprend des sujets de broderie ; le sexe étant un mélange du soleil couchant dans la mer et de la plume de paon, motif fameux du pays Bigouden (sud-ouest de la Bretagne) symbolisant la renaissance (le paon ayant de nouvelles plumes chaque année), voire l'éternité. Évidemment, les parties à la feuille d'or donnent un tout autre aspect et contraste que sur la photo.